Sony files patent for game controller that splits in two